Clinton ou Trump ? Pour le président iranien, un choix entre « le mal » et « le pire »

24 - Octobre - 2016

Clinton ou Trump ? Pour le président iranien, un choix entre « le mal » et « le pire »

Le religieux modéré élu en 2013 s’est offusqué de la manière dont les deux candidats à la présidentielle américaine « s’accusent et s’insultent entre eux ».
Hassan Rohani, président de l’Iran, a affirmé dimanche 23 octobre qu’il n’avait aucune préférence entre la démocrate Hillary Clinton et le républicain Donald Trump, candidats à l’élection présidentielle américaine :

« A l’Organisation des Nations unies, le président d’un pays m’a demandé lequel des deux candidats je préférais. J’ai répondu : “Est-ce que je préfère le mal au pire ou le pire au mal ?” »

Lors d’un discours à Arak, dans le centre de l’Iran, il s’est offusqué de la manière dont les deux candidats à la présidentielle américaine « s’accusent et s’insultent entre eux ».

« Est-ce que nous voulons une telle démocratie dans notre pays ? une telle élection ?, s’est interrogé M. Rohani. Notre fierté est notre islam (…), nous sommes fiers de notre Iran et de notre islam. »

Aux Etats-Unis, « la morale n’existe pas »

Ce religieux modéré élu en 2013 a estimé qu’aux Etats-Unis, « qui prétendent avoir la démocratie depuis deux cents ans (…), la morale n’existe pas ».

Les Etats-Unis restent pour l’Iran « l’ennemi » principal, en dépit d’un dégel qu’a constitué la conclusion, en juillet 2015, de l’accord international sur le programme nucléaire iranien. M. Trump a promis de « déchirer » cet accord s’il est élu. Ce à quoi le guide suprême, Ali Khamenei, a répondu que si M. Trump faisait cela, lui le « brûlerai[t] ».

Autres actualités

16 - Avril - 2020

Coronavirus : en Islande, une campagne de tests massive sur la population

L’Islande n’a pas été épargnée par la pandémie de Covid-19. Ce pays insulaire de 364 000 habitants disposant d’une unique porte...

15 - Avril - 2020

En Afrique du Sud, « si les flics te trouvent à boire dehors, tu peux être sûr de prendre une raclée »

Courbée sous le poids des années, la silhouette de Mama Sipiwe arpente lentement les rues de Soweto. Semblable a tant d’autres en quête de victuailles en ces temps de...

15 - Avril - 2020

Devenu le visage de la lutte contre le coronavirus, le ministre de la santé brésilien au bord du limogeage

« Un médecin n’abandonne pas son patient », répétait à l’envi ces dernières semaines Luiz Henrique Mandetta. Pourtant, mercredi 15...

10 - Avril - 2020

Lars Tragardh : « La Suède lutte contre la pandémie due au coronavirus à travers la “liberté sous responsabilité” »

L’historien suédois Lars Tragardh a vécu une quarantaine d’années aux Etats-Unis, où il a enseigné à l’université Columbia,...

10 - Avril - 2020

Irak : Mustafa Al-Kadhimi, homme de consensus, chargé de former un gouvernement

L’Irak s’est-il trouvé un premier ministre en la personne de Mustafa Al-Kadhimi ? A 53 ans, le chef du renseignement est le troisième candidat à tenter de former...